헤이든 패네티어, 36세 일기로 영면…'히어로즈' 스타의 씁쓸한 이면 "펜타닐 등 약물 중독"