요즘 게임 한글화 방법 (프로그래밍 하나 모르고 한글화 하기)

요즘 AI를 사용하면 게임 한글화가 쉽다길래 해봤는데... 

진짜 충격적으로 쉬어서 과정을 적어봄

스크릿 아뜰리에라는 인터랙티브 무비 장르임

어딘가 한글화가 있을지는 모르겠지만 못찾겠어서 혹시나 클로드를 이용해 한글화 시도

클로드 프로 (한달 3만원) 그냥 폴더알려주고 "한글화 해줘!!!"

클로드는 실시간 번역을 추천하고 관련툴 설치 알아서 해서 혼자 설치후 실행

안됨.. 그러나 한번 더 해보니 문제를 찾음. 

알고 보니 모든 텍스트가 이미지로 되어 있었음 ㅋㅋㅋ

이제 알았으니 모든 이미지 빼서 번역후 알아서 교체

이제 본격적으로 모든 이미지 빼서 알아서 번역히 이미지 만듬

모든 과정은 클로드가 알아서 함

사용한 토큰은 5시간마다 리필되는 토큰의 75% 사용하고 끝

한글 패치 (이미지 번역후 교체)하는데 내가 한것 "해줘!!!" 밖에 없음

참고로 작업도 레기온 umpc에서 했음. 

코드 하나 포토샵 하나 킨적 없이 그냥 말로만 끝

게임 실행해보니 아래처럼 잘됨.